Transportation [Buses]Sunday April 1

(English below)
Necesita transportación?
Autobuses disponibles el Domingo 1ro de Abril, 10am:
Autobús en el Sur de Chicago 10:00AM
En el Arco del barrio de La Villita
3101 W. 26th St. Chicago

Autobús en el Norte de Chicago 10:00AM
En Logan Square (afueras de la estación del tren línea azul)

Un llamado a la comunidad para oponerse a la construcción de una cárcel para inmigrantes.
¡No a la detención y criminalización de inmigrantes!

¡Fronteras y Cárceles NO crean comunidades seguras!
¡NO a la Construcción de Cárcel para inmigrantes!
Manifestación y Procesión en día Domingo de ramos en el pueblo de Crete IL. DOMINGO, 1ro de Abril 12:00-4pm
12-1pm: Reunión en el parque de Crete 515 1st St. Crete, IL 60417
1-3pm: Marcha y Acción por las calles de Crete IL
3-4pm: Manifestación en el terreno donde se planea construir la cárcel
4pm: Autobuses regresan a Chicago
José Herrera 773-632-9992:::Jesús Guillen 773-297-3019
Esta acción es parte de la caminata de tres días que se lleva acabo desde el Viernes, 30 de marzo al Domingo 1ro de abril, de Chicago a Crete IL.
[English]
A call to Action: Resist the Crete Immigrant Prison
 
No detention and criminalization of immigrants!
No Borders No Cages!
No to the construction of immigrant Prison!
Gathering and procession on Palm Sunday in Crete IL
SUNDAY, April 1st 12pm-4pm
 Need Transportation from Chicago to Crete for Sunday’s Action?
Buses will be available at two locations, south and north in Chicago.
Sunday, April 1st at 10:00AM
At the Arch in Little Village
&
Sunday, April 1st at 10:00AM
At Logan Square (outside the blue line station)
12-1pm: Gathering at Crete Park, 515 1st St. Crete IL 60417
1-3pm: Procession and Action through out the village of Crete
3-4pm: Rally at the planned site of the immigrant prison
4pm: Buses leave from the site to Chicago
For more information contact:
José Herrera 773-632-9992:::Jesús guillen: 773-297-3019
Sunday’s action is part of the Immigrants 3-day walk to Crete, which began on March 30th – April 1st.

What do you think of this? Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s